We are

【Cargot-Escargot】

「カルゴ・エスカルゴ」という、3人組のプロダクトデザインチームです。

広島県庄原市東城町という素敵な田舎町で生まれた

「名越吉彦」と「森下貴博」の二人(3歳からの幼馴染)。

そしてデザイナー「龍野裕平」。

この3人でゆっくり活動しています。

面白いと感じたものや、自分たちが使いたいと思ったものを形にしていきます。

We are a three-person product design team called "Cargo Escargot."

Yoshihiko Nagoshi and Takahiro Morishita (childhood friends since the age of 3) were born in the lovely rural town of Tojo-cho, Shobara City, Hiroshima Prefecture.

And designer "Yuhei Tatsuno".

These three people are slowly working together.

We create things that we find interesting or that we want to use.

【Member】

名越 吉彦（Yoshihiko Nagoshi）

森下 貴博 （Takahiro Morishita）

【デザイナー】

龍野 裕平（Yuhei Ryuno）

【活動拠点 Activity Base】

JAPAN（Hiroshima,Osaka）

【contact】

contact@cargot-escargot.com

【購入について　About purchase】

お問い合わせください。

Please contact us

【Other】

カルゴ・エスカルゴは、年に1度、売り上げの一部を「国境なき医師団」に寄付します。

勝手ながら、購入いただいた皆さまのお気持ちも込めさせていただきますね。

Once a year, Cargot-Escargot will donate a portion of the proceeds to "Medecins Sans Frontiers"

We will also include your feelings.

【販売店、バイヤーの皆さまへ　To dealers and buyers】

カルゴ・エスカルゴの商品を取り扱ってくださる販売店を募集しております。

またバイヤーの方からのご連絡もお待ちしております。

ご興味のある方はお気軽にご連絡ください。

We are looking for distributors dealing with products of Cargot-Escargot.

Please contact us.